" أنا ككاتب أسعى إلى كتابة الأسلوب البسيط باللغة التى يفهمها أى قارئ عادى. وليس معنى ذلك الابتذال أو الترخص. ولكن معناه أننى أحاول أن أتواصل مع القارئ المفترض بأسرع الطرق وصولا إلى قلبه وعقله. وإذا كان ذلك يبدو يسيرا فى نظر البعض فهو فى حقيقة الأمر من أصعب الأشياء. ويصف المقفع هذا الأسلوب السهل الممتنع بأنه الأسلوب الذى: "إذا قرأه الجاهل ظن أنه يحسن مثله".

إضغط على الصورة للتحميل