جبرا ابراهيم جبرا، موسوعة نادرة في رجل واحد، هو الروائي والقاص والشاعر والناقد والمترجم و الفنان التشكيلي. تشعبت الدراسات حوله بعد وفاته نهاية عام 1994 وتناولت العديد من جوانب ابداعاته في حين تجاهلت بعض هذه الجوانب ولم تعطها حقها من البحث والتحليل. أعماله في الترجمة تجاوزت الثلاثين كتاباً أبرزها ترجمته لشكسبير.مارس الفن التشكيلي (رسم ونقد) وقبل نهاية 1994 مات جبرا في العراق ودفن في بغداد إلى جانب زوجته التي ماتت قبله بعام واحد.